перекладач

середа, 2 січня 2019 р.

ГРАФІК ПРОВЕДЕННЯ ЗНО – 2019
Реєстрація з 05.02.2019 до 25.03.2019
21 травня - математика
23 травня - українська мова і література
27 травня - іспанська мова
27 травня - німецька мова
27 травня - французька мова
28 травня - англійська мова
30 травня - фізика
04 червня - історія України
06 червня - біологія
11 червня - географія
13 червня - хімія
ПРОБНЕ ЗНО-2019
Пробне зовнішнє незалежне оцінювання – це добровільне тестування осіб, що мають намір вступати до закладів вищої освіти.
Нормативні документи, що регулюють проведення пробного ЗНО в 2019 році – наказ Міністерства освіти і науки України від 11.12.2015 року № 1277 «Положення про проведення пробного зовнішнього незалежного оцінювання навчальних досягнень випускників навчальних закладів системи загальної середньої освіти», наказ Українського центру оцінювання якості освіти від 12.10.2018 № 154 «Про проведення пробного зовнішнього незалежного оцінювання в 2019 році».
Участь у пробному тестуванні дасть можливість відчути атмосферу зовнішнього незалежного оцінювання та дізнатися про всі етапи його проведення.
Реєстрація для участі у пробному ЗНО триватиме з 08 до 31 січня 2019 року.
Для проходження пробного ЗНО у Чернігівській області необхідно зареєструватися через веб-сайт Київського регіонального центру оцінювання якості освіти (www.kievtest.org.ua).
Пробне ЗНО з української мови і літератури відбудеться 16 березня, з історії України, математики, біології, географії, фізики, хімії, іноземних мов (англійської, іспанської, німецької та французької) – 23 березня. У день проведення пробного тестування кожний зареєстрований учасник може пройти тест з одного навчального предмета.
Результати пробного ЗНО для осіб, які введуть свої відповіді до спеціального сервісу, буде оприлюднено на інформаційних сторінках: з української мови і літератури – 22 березня, з інших предметів – 29 березня.
Докладніше – на сайті Київського регіонального центру оцінювання якості освітиhttp://kievtest.org.ua/vseproprobne/.

пʼятниця, 30 березня 2018 р.

вівторок, 27 березня 2018 р.

Юні науковці – гімназисти 10-11 лютого відбувся обласний етап конкурсу-захисту робіт Чернігівської Малої академії наук. Цього року на обласний етап направлено 276 науково-дослідницьких робіт переможців І етапу конкурсу. Щороку члени захищають свої роботи як на обласному, так і на Всеукраїнському рівнях. Так, у цьому році учнями Козелецької гімназії № 1 – членами наукового гімназійного товариства «Ерудит», на обласному етапі було представлено 9 робіт. Результат кожного учасника ІІ етапу складається із трьох складових: заочне оцінювання робіт, рівня навчальних досягнень знань із базової дисципліни та захисту науково-дослідницької роботу перед членами журі та учасниками. За результатами всіх етапів конкурсу маємо такі результати: Артюх Юлія, учениця 11 класу виборола Диплом І ступеня в секції «Журналістика» (науковий керівник Андряник Т. А.), Железко Анастасія – Диплом ІІ ступеня в секції «Англійська мова»(науковий керівник Шаляпіна О. Г.), Солошин Владислав – Диплом ІІІ ступеня у секції «Мікроекономіка та макроекономіка» (науковий керівник Німець О. В.), Федосенко Ангеліна –Диплом ІІІ ступеня у секції «Лісознавство» (науковий керівник Щербина В. С.). Дипломи учасників отримали Круглик Анна в секції «Краєзнавство» (науковий керівник – Вульвач Т. М.), Железко Анастасія в секції «Історія України» (науковий керівник – Шинкаренко О. Ю.), Лоза Наталія в секції «Психологія» (науковий керівник – Гринь М. П.), Потебня Марія в секції «Економічна теорія та історія економічної думки», Стельмах Богдан у секції «Математичне моделювання» (науковий керівник Сорока В. В.). Хочу подякувати за плідну роботу гімназистів їхнім науковим керівникам та батькам за підтримку та розуміння, а Юлії Артюх – побажати перемоги на Всеукраїнському конкурсі-захисті наукових робіт.

вівторок, 28 лютого 2017 р.

Учениця 10 класу Козелецької гімназії № 1 Железко Анастасія бере участь у конкурсі "ВІДОМІ українці в Канаді" Прошу всіх небайдужих підтримати Настю, переглянувши відео за посиланням. Дякую!!! https://youtu.be/GLxa2XN_ONg

вівторок, 21 лютого 2017 р.

Гімназисти-дослідники – переможці конкурсу – захисту робіт МАН Одним із пріоритетним напрямків роботи Козелецької гімназії № 1 є робота з обдарованими учнями. Гімназисти є постійними переможцями різноманітних конкурсів та олімпіад. Навчально-дослідницька діяльність учнів – одна із прогресивних форм навчання в сучасній школі. Вона дозволяє в повній мірі виявити і розвивати як інтелектуальні, так і творчі здібності учнів. У Козелецькій гімназії № 1 працює наукове товариство «Ерудит», членами якого є учні 8-11 класів. Гімназисти разом з педагогами відшукують теми для дослідження, а потім впродовж року працюють над написанням роботи: працюють у бібліотеках, вивчають інтернет-джерела, спілкуються із науковцями, вчаться правильно оформляти роботу та презентувати її, а також готуються до написання контрольної роботи з базового предмета. 18-19 лютого 2017 року відбувся фінал ІІ етапу конкурсу-захисту робіт Чернігівського територіального відділення Малої академії наук. Цього року на розгляд журі було подано 11 робіт учнів Козелецької гімназії № 1. Гімназисти показали хорошу підготовку як з базових дисциплін, так і самих робіт. Так, Андряник Юлія, учениця 11 класу, написала дві роботи і за результатами здобула Диплом І ступеня у секції «Літературна творчість» та Диплом ІІ ступеня у секції «Журналістика» (науковий керівник – Андряник Т. А., учитель української мови та літератури, заслужений учитель України). Сорока Вікторія, учениця 11 класу, виборола Диплом ІІ ступеня у відділенні економіки (педагогічний керівник - Сорока В. В., вчитель математики), Німець Тимофій, учень 11 класу, здобув Диплом ІІ ступеня у відділенні комп’ютерних наук (педагогічний керівник – Німець О. В., вчитель математики та інформатики), Железко Анастасія, учениця 10 класу виборола Диплом ІІ ступеня у секції «Англійська мова» (науковий керівник – Шаляпіна О. Г., учитель англійської мови). Дипломи ІІІ ступеня вибороли Топорець Дмитро, учень 11 класу, у відділенні математики (науковий керівник – Сорока В. В., вчитель математики) та Круглик Анна, учениця 10 класу, у секції «Історичне краєзнавство» (науковий керівник – Вульвач Т. М., вчитель історії та правознавства). Учасниками конкурсу стали учні 11 класу: Гламазда Юлія у секції «Українська література» (науковий керівник – Юрченко Т. О., учитель української мови та літератури), Крикун Поліна у секції «Зарубіжна література» (науковий керівник - Дніпровська С. С., учитель зарубіжної літератури), Кожа Діана у секції «Охорона довкілля та раціональне природокористування» (науковий керівник – Щербина В. С., учитель біології та екології) та учениця 10 класу Огірчук Дарія у секції «Російська література» (науковий керівник - Цапкова Н. М., учитель російської мови). Андряник Ю., Сорока В. та Німець Т. будуть представляти Чернігівську область на Всеукраїнському етапі. То ж побажаємо успіхів та перемоги для наших вихованців.

середа, 7 грудня 2016 р.


Пробне ЗНО-2017 відбудеться у квітніЗНО-2017-Шкільне життя


Щороку з метою ознайомлення всіх охочих із процедурою проведення зовнішнього незалежного оцінювання, структурою та змістом тестового зошита, порядком доступу до пункту тестування та робочого місця Український та регіональні центри оцінювання якості освіти організовують пробне зовнішнє незалежне оцінювання. У 2017 році пробне ЗНО відбудеться 1 та 8 квітня.

вівторок, 18 жовтня 2016 р.

Intel-Техно Україна 2016-2017 відбувся!


          З 11 по 14 жовтня проходив конкурс «Intel-Техно Україна 2016-2017», на який було подано більше 200 проектів за 6 категоріями з 20 областей України. Чернігівську область представляли лише 3 учасники, 2 з яких учні 11 класу Козелецької гімназії № 1: Німець Тимофій - у секції «Комп’ютерні технології»(науковий керівник Німець О. В. – вчитель інформатики)  та Топорець Дмитро – у секції «Математика» (педагогічний керівник – Сорока В. В., вчитель математики, науковий керівник – Грамбовська Л. В.- доцент кафедри природничо-математичних дисциплін ЧОІППО ім. К. Д. Ушинського,  кандидат педагогічних наук).
Найважливіший день для учасників – 12 жовтня, коли відбувався  захист проектів перед найавторитетнішим журі, серед членів якого багато професорів, академіків.

неділя, 16 жовтня 2016 р.

3 жовтня 2016 року відбулась четверта гра VII Чемпіонату з інтелектуальних ігор «Віват, інтелект!»Гімназисти вперше представляли Козелецький район. У складі команди були: Сорока Вікторія, Німець Тимофій, Войналович Марія, Андряник Юлія – учні 11 класу та Железко Анастасія – учениця 10 класу, тренер – Сорока В. В., заступник директора з навчально-методичної роботи. Команда Козелецької гімназії № 1 «Олімп» зіграла 3 гри з командами: «Фенікс» - Варвинського району, «Сіверяни» - Новгород – Сіверського району, «Мрія» - Чернігівського району. За підсумками гри наші гімназисти і «Сіверяни» набрали по 5 балів, поступившись лише 1 балом команді «Фенікс».
У ході гри, наші учасники продемонстрували свою уважність, кмітливість, завзятість та згуртованість, стали гідними суперниками всім командам.
Вболівальники, Крикун Поліна, Круглик Анна, Німець Іван, Топорець Дмитро та Лоза Наталія, підтримували команду «Олімп» під час гри.
 У неділю 23 жовтня дивіться в Ютуб гру

пʼятниця, 9 вересня 2016 р.

ЗНО-2017 розпочнеться 23 травня
Зовнішнє незалежне оцінювання випускників шкіл та осіб, які вступатимуть до вищих навчальних закладів у 2017 році розпочнеться 23 травня та триватиме до 16 червня. Відповідні дати визначені наказом МОН, яким затверджений календарний план підготовки та проведення ЗНО в 2017 році.
Зокрема, основна сесія зовнішнього оцінювання розпочнеться проведенням тесту з української мови і літератури 23 травня
 з німецької, французької та іспанської мов - 25 травня
з англійської мови - 29 травня
з математики - 31 травня
 історії України буде проведено -2 червня
 з російської -6 червня,
 з біології - 8 червня,
з географії - 12 червня,
 фізики - 14 червня.
з хімії - 16 червня.

субота, 3 вересня 2016 р.

З новим 2016-2017 навчальним роком. Святкування 1 вересня у Козелецькій гімназії № 1
















середа, 15 червня 2016 р.

У МОН визначили структуру навчального року

Міністром освіти і науки Лілією Гриневич підписаний лист, яким визначено структуру нового навчального року.
Документом передбачено, що структуру навчального року та строки проведення канікул у новому навчальному році встановлюватимуть загальноосвітні навчальні заклади за погодженням з відповідними органами управління освітою.
При цьому навчальний рік у загальноосвітніх навчальних закладах незалежно від підпорядкування, типів і форм власності має розпочатись у День знань - 1 вересня і закінчитись не пізніше 1 липня наступного року.

пʼятниця, 10 червня 2016 р.


Що вчителі можуть сказати батькам своїх учнів: 
• Ми теж ненавидимо тести. 
Ми втомилися від стандартизованих тестів і необхідності "вчити для тесту". 

• Ми теж любимо канікули. 
Ми чекаємо на літо і вихідні так само, як і ваші діти. 

понеділок, 30 травня 2016 р.

24 СУЧАСНИХ УКРАЇНСЬКИХ ПИСЬМЕННИКИ, ЯКИХ ВАРТО ПРОЧИТАТИ

Якісна сучасна українська література допомагає осягнути нюанси свого часу. Адже саме исьменник, як ніхто інший, має сили та наснагу хоробро дивитись в очі дійсності і не приховувати правду.
Сучасне українське літературне поле достатньо широке. Серед письменників є "живі класики", а й є звичайні графомани, яких варто оминати десятою дорогою.

Пропонуємо вам список з 24 сучасних українських письменників, яких варто знати, читати та слухати.

середа, 25 травня 2016 р.

Математична освіта в державі зруйнована, - експерт

Діаграма розподілу результатів тестування випускників шкіл з математики є вироком українській освіті. Про це під час засідання експертної комісії при Українському центрі оцінювання якості освіти, на якому було визначено пороговий бал «склав/не склав» для тесту з математики, повідомив учасник засідання Володимир Ковтунець.
«Насправді математична освіта в державі зруйнована, її немає», - зазначив експерт.
Зокрема, коментуючи результати тестування він зазначив, що не більше 30% випускників шкіл володіють математикою на рівні базової школи.
Також він зазначив, що якщо б комісія визначила поріг тесту на рівні 12 балів, то тест з математики не склали б 27 % учасників ЗНО.
«Це означає, що на математичних, природничих і інженерних спеціальностях нікому буде навчатись», - зазначив Володимир Ковтунец.
Як відомо, члени експертної комісії при УЦОЯО прийняли рішення встановити пороговий бал для тесту ЗНО з математики на рівні 9 тестових балів. Згідно встановленого порогу, бал «склав/не склав» подолали 85 % учасників тестування.
Тест з математики містив 33 завдання різної складності. Максимальна кількість балів, яку міг набрати учасник ЗНО правильно виконавши всі завдання тесту, дорівнює 62 балам.

середа, 18 травня 2016 р.

Особливості вступної кампанії 2016 року

Під час брифінгу в Кабінеті Міністрів заступник міністра освіти і науки Інна Совсун розповіла про особливості вступної кампанії 2016 року.
У цьому році вступна кампанія стартує 11 липня і триватиме до 28 липня. У 2016 році востаннє буде здійснюватися набір на освітньо-кваліфікаційні рівні вищої освіти молодшого спеціаліста та спеціаліста. Відповідно до нового закону «Про вищу освіту» вже з наступного року випускники бакалаврату будуть вступати тільки на магістерські програми підготовки, адже ступінь «спеціаліста» буде замінено «магістром».

вівторок, 10 травня 2016 р.

Міносвіти розповіло про новинки вступної кампанії-2016

Міносвіти розповіло про новинки вступної кампанії-2016
Міністр освіти і науки України Лілія Гриневич розповіла про особливості вступної кампанії в Україні в 2016 році, зокрема, тепер усі документи для вступу будуть подаватися через Інтернет і скасовано позаконкурсний вступ.

Про це повідомляє УНН з посиланням на прес-центр Міністерства освіти і науки України.

пʼятниця, 6 травня 2016 р.

Гімназисти – переможці XIX Міжнародного конкурсу шкільних медіа










28-30 квітня учні Козелецької гімназії № 1: Андряник Юлія, Сорока Вікторія, Олексіюк Вікторія та учитель інформатики Приходьон О. П. взяли участь у церемонії нагородження переможців та лауреатів XIX Міжнародного конкурсу шкільних медіа, який проходив у м. Миколаєві за підтримки Адміністрації Президента, Кабінету Міністрів, Верховної Ради, Міністерства освіти і науки, Академії педагогічних наук, Державного комітету телебачення і радіомовлення, представництва ЄС та посольства республіки Німеччини в Україні. Гімназистки вибороли І місце у номінації «Краща авторська робота серед учнів 9-11 класів» з роботою «Мовна проблема в Україні?». Всього на конкурс було подано 1794 роботи з України, Польщі, Німеччини і Литви.

середа, 4 травня 2016 р.

          Чого  не потрібно робити під час проходження ЗНО


Чого не потрібно робити під час проходження ЗНО
                                                                                    Учасник зовнішнього незалежного оцінювання                                                                                      може бути позбавлений права проходити зов                                                                                       нішнє незалежне оцінювання, або його робота                                                                                      може бути анульована, у випадку порушення п                                                                                      роцедури проходження зовнішнього                                                                                                       незалежного оцінювання.                                                                                                                          Спілкування з іншими учасниками. Абітурієнт                                                                                     може бути позбавлений права на продовження                                                                                     роботи над тестом, якщо в аудиторії де                                                                                                 проводиться тестування він заважає іншим                                                                                           абітурієнтам працювати над тестом або                                                                                                  спілкується з іншими абітурієнтами, або передає їм будь-які предмети чи матеріали.
Засоби зв’язку. Учасник ЗНО зобов’язаний покинути аудиторію якщо з’ясується, що він має при собі засоби зв’язку, пристрої зчитування, обробки, збереження та відтворення інформації або друковані чи рукописні матеріали, що не передбачені процедурою тестування.

Речі, що не передбачені процедурою зовнішнього оцінювання (верхній одяг, парасольки, сумки, книжки, калькулятори, вимкнуті мобільні телефони, інші засоби зв'язку, пристрої зчитування, обробки, збереження та відтворення інформації, а також окремі елементи, які можуть бути складовими відповідних технічних засобів чи пристроїв, друковані або рукописні матеріали, засоби, предмети, прилади) залишаються учасником ЗНО у спеціально відведеному місці, на яке зобов'язаний вказати інструктор в аудиторії тестування.

Зверніть увагу, що абітурієнт позбавляється права проходити тестування за наявності навіть вимкненого телефону. Також робота абітурієнта може бути анульована вже після проходження тестування, якщо з’ясується, що він мав при собі телефонний апарат під час виконання тесту.

Для виявлення в абітурієнтів засобів зв’язку та з метою здійснення контролю за дотриманням процедури проходження зовнішнього незалежного оцінювання (ЗНО) в пунктах тестування можуть використовуватися технічні засоби (камери відеоспостереження, металодетектори тощо).

Виявляти наявність заборонених предметів матимуть право працівники Державної служби охорони, Українського та регіональних центрів оцінювання якості освіти, особи, уповноважені здійснювати державний контроль за проведенням зовнішнього оцінювання.

Запізнення.
 Допуск до пункту тестування розпочинається за 45 хвилин та припиняється за 10 хвилин до початку зовнішнього незалежного оцінювання. Будь-яке запізнення унеможливить проходження тесту, тому рекомендується заздалегідь відвідати пункт тестування та перевірити маршрути доїзду до нього. На пункт тестування бажано з’явитися за 45 хвилин до початку тесту.

Рішення про припинення роботи над тестом. Рішення про припинення роботи абітурієнта над тестом приймається колегіально уповноваженою особою, відповідальним за пункт тестування і старшим інструктором відповідної аудиторії (якщо порушення відбулося поза межами аудиторії – черговим).

середа, 20 квітня 2016 р.

З 1 травня бюджетникам, серед яких освітяни, підвищується заробітна плата
З 1 травня бюджетникам, серед яких освітяни, підвищується заробітна платаКабінетом Міністрів України прийнято постанову від 6 квітня 2016 р. № 288 «Про підвищення оплати праці працівників установ, закладів та організацій окремих галузей бюджетної сфери та внесення змін до деяких постанов Кабінету Міністрів України», згідно з якою з 1 травня 2016 року підвищуються розміри посадових окладів та ставок заробітної плати працівників бюджетних установ, зокрема галузі освіти, які визначені, виходячи з розміру посадового окладу працівника першого тарифного розряду Єдиної тарифної сітки 1185 гривень, крім працівників, чиї посади віднесено до 1-3 тарифних розрядів. Таким чином ставки заробітної плати вчителів, вихователів, викладачів, залежно від кваліфікаційної категорії  за 9, 10, 11 та 12 тарифними розрядами  становитимуть 2050 гривень; 2157 гривень; 2334 гривні та  2512 гривень відповідно.