перекладач

Вислови про математику

Математика — це мова плюс роздум. (Р. Фейнман)
Математика — це велична споруда, створена уявленнями
 людини, для пізнання Всесвіту. (Ле Корбюз’є)
Серед всіх наук, які відкривають шлях до пізнання 
законів природи, найбільшою є математика.
                                                      (С. Ковалевська)
Алгебра — інтелектуальний інструмент, який створений,
 щоб додати ясність кількісному аспекту миру.
                                                                (А. Уайтхед)
За допомогою рівнянь, теорем
 Я безліч всяких вирішив проблем.
                 (Чосер, англійський поет, середні століття)
Математика є праобраз краси миру. (І. Кеплер)
Математик повинен бути поетом в душі. (С. Ковалевська)
Математика володіє не тільки істиною, але і вищою красою,
 холодною і суворою, подібною красі скульптури. (Б. Рассел)
Цифри не управляють світом, але вони показують, 
як управляється світ. (І. Гете)
Навіть найплоскіша людина, на жаль, існує в трьох
 вимірюваннях. (Се. Лец)
Вся глибина думки, яка закладена у формулювання
 математичних понять, згодом розкривається тим умінням,
 з яким ці поняття використовуються. (Е. Вігнер)
Математик, так само, як художник або поет, створює узори.
 І якщо ці узори стійкіші, то лише тому, що вони складені 
з ідей.(Р. X. Харді)
Узори математика, так само, як узори художника або поета,
 повинні бути прекрасні; ідеї, так само, як кольори або 
слова, повинні гармонійно відповідати один одному. 
Краса є перша вимога: в світі немає місця для непривабливої математики. (Р.  Харді)
«Доведення від супротивного», яке так любив Евклід, 
є чи не найвитонченішою зброєю математика. Це набагато 
красивіший прийом, ніж будь-який шаховий гамбіт: 
шахіст, щоб добитися успіху, може пожертвувати пішака
 або навіть фігуру, математик же йде на ризик програшу
 всієї партії.(Р. X. Харді)
Аксіома – це теорема, яка довела своє алібі. (Бр. Дабузький)
 … Нуль багатший на зміст, ніж усяке інше 
число. (Ф. Енгельс)
 Алгебра — це лише писана геометрія, а геометрія — 
зображена алгебра. (С.Жермен)
 Числа — це невід’ємне знаряддя сучасної цивілізації, що використовується для впорядкування сфери її діяльності. 
                                                                           (Ф. Дейвіс)
 Арифметика — це лічильна мудрість. Без цієї мудрості 
ні філософа, ні лікаря не може бути. (Л. П. Магницький)
 Цілі числа — першоджерело математики. (Г. Мінковський)
 Усе впорядковується відповідно до чисел. (Піфагор)
 В арифметиці ставити питання важливіше за вміння їх
 розв’язувати. (Г. Кантор)
 …Принципи геометрії є принципами всієї математики.
                                                                    (О. Хайям)
 Невигадливі головоломки про цілі числа протягом віків
 були джерелом оновлення математики. (Г. Біркгоф)
 І, дуже полюбивши мистецтво числове, я подумав, що 
без числа ніяке міркування філософське не можна вивести, 
і його слід вважати матір’ю всієї мудрості. 
                                                              (Ананія Ширакаці)
…Спробуємо на хвилину уявити собі, що ми всі втратили
 елементарні арифметичні знання. Адже це приведе до
справжньої суспільної катастрофи, бо арифметичний 
розрахунок супроводить нас на кожному кроці.
                                                                 (Б. В. Гнєденко)
 Найдосконаліший мозок іржавіє без дії. (Шерлок Холмс)
 Те, що сьогодні доведено, колись існувало тільки в уяві.
                                                                         (Вільям Блейк)
 Справа не в тому, що вони не бачать розв‘язку. Справа в 
тому, що вони не бачать проблеми.( Г. К. Честертон)
 Що ж, якщо вам відома краща роль, займіться нею.
                                                                ( Брюс Бейрнсфатер)
 Все найважливіше раніше сказав той, хто цього не зрозумів. 
                                                                 (А. Н. Уайтхед)
 Нічого немає більш практичого, ніж хороша теорія.
                                                                         (Л. Больцман)
 Нехай той, хто не математик, не читає мене. 
                                                                (Леонардо да Вінчі)
 Найкращий спосіб вивчити що-небудь – це відкрити самому.
                                                                                 (Д. Пойа)
 Математика – це наука про величини; вона виходить
 із поняття величини. (Ф. Енгельс)
 Алгебра і геометрія — єдині країни, де панують тиша й мир. 
                                                                              (М. Аньєзі)
 Алгебра — це лише писана геометрія, а геометрія — 
зображена алгебра. (С. Жермен)
 Розв‘язування задач є найхарактернішим і специфічним 
різновидом вільного мислення. (В. Джеймс)
 За допомогою логіки доводять, за допомогою інтуїції
 винаходять.                                             (А. Пуанкаре)
 Математика і поезія – це… вираз тієї самої сили уяви,
тільки в першому разі уява звернена до голови, 
а в другому – до серця. (Т. Хілл)
 Жодна інша наука не навчає так ясно розуміти 
гармонію природи, як математика… (П. Карус)
 … Математика – справа аж ніяк не тільки розуму, але 
також і фантазії… (Ф. Клейн)
 Є в математиці щось таке, що викликає людське
 захоплення. (Ф. Хаусдорф)
 … Я не фахівець із математики, а тільки прихильник її,
 невдаха, закоханий у цю найпрекраснішу з наук. (П. Валері)
 Жоден учений не мислить формулами. (А. Ейнштейн)
 Формула – стислий вираз законів природи (Я. Черняк)
 Хто вміє ділити, тому ніяка справа не видасться важкою.
 Краса тісно пов‘язана зі симетрією. (Г. Вейль)
 Гра в шахи – це немовби насвистування математичних 
мелодій.   (Г. Харді)
 Той, для кого двічі по два чотири – само собою зрозуміле,
 ніколи не стане великим математиком. (Б. Брехт)
 Число є найчистіше кількісне визнання, яке ми тільки 
знаємо. Але воно сповнене якісних відмінностей. (Ф. Енгельс)
 Математика – це не так знання, як уміння. (В. Серве)
 Математик – це винахідник, а не відкривач. (Л. Вітгенштейн)
 У світі є чимало важких речей, але немає нічого важчого 
за чотири дії арифметики.Алгебра щедра, вона часто
 дає більше, ніж у неї просять. (Ж. Даламбер)
Хоч би як добре працювала машина, вона зможе 
розв‘язувати всі задачі, що ставляться перед нею, 
але сама жодної задачі не придумає. (А. Ейнштейн)
Найвище призначення математики полягає в тому,
 щоб знаходити прихований порядок в хаосі, 
що оточує нас. (Н. Вінер)
Все в природі повинно бути виміряно, все може бути
 пораховано. (М. Лобачевський.)
Математика – наука молодих. Інакше й не може бути.
 Заняття математикою – це така гімнастика розуму, 
для якої потрібна вся гнучкість і вся витривалість молодості.
                                                                             (Н. Вінер)
Люди перестають думати, коли перестають читати. 
                                                                             (Дені Дідро)
Те, що незрозуміло, потрібно з‘ясувати. (Конфуцій)
Людина знає значно більше від того, що вона розуміє.
                                                                    (Альфред Адлер)
Коли при зіткненні книги і голови чується глухий 
порожній звук, то не завжди винувата у цьому книга.
                                                              (Георг Ліхтенберг)
Те, що не рухається саме, не може приводити в рух 
інше тіло. (Демокріт)
Наука складається з фактів, як будинок із каменів, 
але набір фактів ще не наука, так само, як купа каміння
 ще не будинок. (Анрі Пуанкаре)
Немає нічого небезпечнішого для нової істини, як стара
 помилка. (Йоганн-Вольфганг Гьоте)
Тисячі шляхів ведуть до помилки, але лише один – 
до істини.     (Жан-Жак Руссо)

Немає коментарів:

Дописати коментар